Українські автори – гості виставки – ярмарку «Форум видавців дітям», що відбудеться в рамках Першого в Україні Міжнародного Наукового Симпозіуму «Візуалізація образу дитини у літературі»

Ігор Калинець (1939, Львівщина)

Поет, громадський діяч, перекладач, дитячий письменник. Закінчив філологічний факультет Львівського університету ім. Івана Франка (1961), працював в обласному архіві. За громадянську непокору в тематиці віршів був репресований радянською владою: отримав 6 років суворих таборів і 3 роки заслання, які відбув на Північному Уралі та в Забайкаллі. У 70-х рр. Ігоря Калинця прийнято до Пен-клубу.

Творчий доробок І. Калинця становить 17 поетичних збірок, що згруповані в двох циклах: «Пробуджена муза» (9 збірок) і «Невольнича муза» (8 збірок). Його твори перекладено майже всіма європейськими мовами. Великі збірки вийшли англійською, французькою, німецькою мовами.

Автор 25 книжок для дітей:
Книжечка для Дзвінки (1991), Пан Ніхто (1994), Дурні казки (1996), Казки зі Львова (1999), Ігорчик святкує (2001), Деякі пісеньки (2002), Данка і Крак (2004), Забави тістечок (2004), Небилиці про котика і кицю (2005), Вертеп маленького хлопчика (2006).

Переклади:
Міра Льобе Маленьке Я є Я, Лене Майєр-Скуманц Франциск та його побратими.

Відзнаки:

Премія імені Івана Франка в Чикаго (1977), премія імені Василя Стуса (1992), Національна премія України імені Тараса Шевченка (1992).

Видавництво «Світ» («Svit», State specializend publishing house)
e-mail: office@dsv-svit.lviv.ua

Галина Малик (1951, Бердянськ)

Галина Малик закінчила філологічний факультет Ужгородського державного університету. 1980-1990 р. – завідувач відділу інформації з питань культури та мистецтва Закарпатської обласної наукової бібліотеки в м. Ужгород. Далі працювала у видавництвах, нині - головний редактор видавництва «Закарпаття». Головний редактор часопису для дітей «Віночок».

Член Національної спілки письменників України з 1991 р. Заступник голови Асоціації творчих жінок Закарпаття «Нова форма», з 2005 р. - голова оргкомітету щорічної книжкової виставки-ярмарку «Ужгородський книжковий Миколай». Укладач кількох антологій закарпатської літератури ХХ ст. (зокрема, поезії та дитячої літератури).

Відзнаки:
Лауреат премії журналу «Перець» за кращі вірші для дітей за 1987 р.; премії ім. Олександра Копиленка (1988); літературної премії ім. Лесі Українки (2003).

За ці роки видала 22 книжки для дітей — поезію і прозу.

Основні твори:
Страус річкою пливе (1984), Знає Вітя все на світі (1988 ), Пригоди Алі в країні Недоладії (1990), Подорож Алі до країни сяк-таків (1997), Злочинці з паралельного світу (2001), Злочинці з паралельного світу - 2 (2003), Пригода в зачарованому місті (2005), Сміятись заборонено (2005).
Видавництво: Теза (Thesis Publishing House)

e-mail: rights@thesis.in.ua

Галина Пагутяк (1958, Львівщина.)

Письменниця, яскравий представник нової літературної ґенерації. Член Національної спілки письменників України (1983). Закінчила факультет української філології Київського державного університету ім. Тараса Шевченка. Працювала у школі, у Дрогобицькому краєзнавчому музеї, Львівській картинній галереї. Займається правозахисною діяльністю, допомагаючи біженцям. Твори Галини Пагутяк перекладено англійською, німецькою, хорватською, російською та словацькою мовами.

Основні твори:

Діти (1982), Господар (1986), Потрапити в сад (1989), Гірчичне зерно (1990), Книга снів та пробуджень ( 1995), Записки білого пташка (1999), Писар Східних Воріт Притулку (2002), Жорстокість існування (2002), Королівство (2005), Втеча звірів (2006).

Зірка Мензатюк (1954, Київ)

Закінчила факультет журналістики Львівського університету імені Івана Франка.
Працювала журналістом. Член Національної Спілки письменників України (з 1995 р).
З 1997 р. веде в дитячому журналі «Соняшник» рубрики «Храми України», «Фортеці України», «Щоб любити», «Щоденник мандрівника». З 2004 року автор рубрики про святині України в освітній радіопередачі для школярів «АБЦ» Національного радіо. Її твори публікувалися у США, Словаччині і Польщі.

Відзнаки:
Лауреат міжнародного літературного конкурсу у США та літературної премії імені Наталі Забіли.
Книжка «Казочки-куцохвостики» здобула титул «Книжка року 2006» у номінації «Дитяче свято» і 3-тю премію київського ярмарку «Книжковий світ-2006» в номінації «Краща дитяча книга».

Основні твори:

Тисяча парасольок (1990), Арніка (1993), Мільйон мільйонів сестричок (1999), Наші церкви: історія, дива, легенди(2002), Київські казки, Казочки-куцохвостики, Таємниця козацької шаблі (всі – 2006).

Леся Воронина (1955, Київ)

Письменниця і журналістка. 1979 року закінчила філологічний факультет Київського державного університету ім. Т. Г. Шевченка. З 1987 до 1991 року – редактор відділу літератури та мистецтва журналу «Україна». З 1991 року працює у дитячому журналі «Соняшник». З 1992 р до 2006 р — головний редактор часопису. Член Спілки письменників України, член Асоціації Українських письменників. Пише для дітей. Літературні псевдоніми: Гаврило Ґава, Ніна Ворон, Олена Вербна.Перекладає з польської мови (твори Станіслава Лема, Славоміра Мрожека, Анни Ковальської, Анни Карвінської, Гелени Бехлерової та ін.)

Відзнаки:
Лауреат Всеукраїнського конкурсу романів, кіносценаріїв і п'єс «Коронація слова» (2005)

Основні твори:
Суперагент 000 (1996)., Суперагент 000. Нові пригоди (2000), Таємниця смарагдового дракона (2001), Суперагент 000. Таємниця золотого кенгуру (2004), Таємниця пурпурової планети (2005), Таємне товариство боягузів (2006).

Видавництво: Теза (Thesis Publishing House)
e-mail: rights@thesis.in.ua

Олександр Дерманський (1976, Київщина)

Олександр Дерманський закінчив факультет української філології НПУ ім. М. Драгоманова у Києві. Викладає українську мову та літературу у Київському технікумі електронних приладів. Одночасно є літературним редактором дитячого журналу «Стежка». Має доньку – маленькій Владиславі зараз п'ять з половиною років.

Перші вірші для малечі опублікував у 2001 році. З того часу було надруковано в періодичних дитячих виданнях чимало його віршів, оповідань та казок. Автор 6 книжок та аудіо-книжок для дітей. Готуються видання за кордоном.

Основні твори:
Володар макуци, або Пригоди вужа Ониська (2004), Король буків, або Таємниця Смарагдової книги (2005), Чудове Чудовисько (2006), Бабуся оголошує війну (2006), Танок Чугайстра (2007).

Видавництво: Теза (Thesis Publishing House)
e-mail: rights@thesis.in.ua

Марія Чумарна (1952, Львів)

Закінчила Львівський Національний університет імені Івана Франка за спеціальністю українська філологія. Після закінчення навчання працювала журналістом, а у 1991 створила власну авторську українознавчу школу «Тривіта». Сворені Марією Чумарною інтегровані програми «Світ малого українця», «Людина в поході віків», «Україна і українці» затверджені Міністерством освіти та проходять експериментальну апробацію в школі «Тривіта» та інших школах України.

Письменниця, педагог, відома в Україні дослідниця феномену української звичаєвої культури.
Член Національної спілки письменників України.

Основні твори:

Цокає годинник (2003), Нев’янучі плоди, українознавчий «Буквар» (2006), розвивальні книжки для дошкільнят, книга притч Озеро Істини (2006), дослідження про космогонічну символіку українців З початку світу (2006).
Мандрівка в українську казку (2006), Семицвітка (2006), Математика в казках (2006), Тридев’яте царство (2007)

Ніна Воскресенська (1960, Київ)

Ніна Воскресенська (справжнє прізвище – Мацебула). Закінчила Одеський гідрометеорологічний інститут, спеціальність: океанолог. Працювала інженером, програмістом, журналістом, редактором, верстальником, лаборантом в хімічному кабінеті і навіть бетонником 3-го розряду (в студентському будзагоні). Зараз працює журналістом.

Ніна Воскресенська весь час писала: наукові статті, стінні газети, комп’ютерні програми, казки для дітей, тексти для комп’ютерних енциклопедій та шкільних підручників, нарешті, статті на усілякі теми: від книговидання до газовидобування. Книжки, які були видані у 1995-2001 роках, писалися під різними псевдонімом, як і кілька десятків публікацій у журналі «Барвінок».

Основні твори:

Володар країни мрій (2005), Останнє бажання короля (2006)
Видавництво: Зелений пес

Юрій Тарабанчук (1968, Одещина)

Працював фотографом в ПО Сервіс м. Ананьїв (Одеска обл.), журналістом в місцевих газетах, поетом, музикантом. Зараз працює журналістом. Пише наукову фантастику та книги для дітей. Написав офіційний гімн міста м. Ананьїв. У співавторстві з Володимиром Третяковим написав текст пісні «Збірна України – чемпіон» на чемпіонат світу з футболу.

Основні твори:
Таксист (2004), Пригоди левенята Лакі (2004), Ховайся, хто може (2005), Проект «Безсмертя» (2006), Хто не заховався… (2006)

Ірен Роздобудько (1962, Донецьк)

Закінчила факультет журналістики Київського Державного університету. Автор, що працює у різних жанрах. Крім романів, пише казки та оповідання для дітей, малює, вишиває бісером, грає на гітарі, пірнає з аквалангом і на запитання: «Чи вмієте ви грати на роялі?» - відповідає: «Не знаю, треба спробувати…».

З 1988 року живе в Києві. Нині працює головним редактором журналу «Караван історій. Україна».
Член Асоціації українських письменників.

Відзнаки:
Гран-прі Всеукраїнського конкурсу «Коронація Слова» (2005 р.)
Міжнародна літературна премія імені князя Юрія Долгорукого (2005 р.) за російський переклад роману «Ранковий прибиральник»
Лауреат конкурсу «Книга року» Бі-бі-сі» (2006 р.)

Основні твори:
Ґудзик (2005), Мерці (2006), Останній діамант міледі (2006), Він. Ранковий прибиральник (2006), Вона. Шості двері (2006), Зів’ялі квіти викидають(2006)

Лариса Денисенко (1973, Київ).
 
Закінчила юридичний факультет Київського національного університету ім. Тараса Шевченка. Фахівець із міжнародного публічного права, адвокат, телеведуча. На «1+1» веде культурологічну програму «Документ +».Письменниця. Авторка п’яти художніх романів. Має авторські колонки в «Жіночому журналі» та дитячому журналі «Соняшник». Торік дебютувала як дитячий автор у видавництві «Грані Т» з книжкою «Ліза і цюця П.» Довгий час очолювала українське відділення міжнародної неурядової антикорупційної організації Transparency International, працювала на керівних посадах у Міністерстві юстиції України. Мандрувала з виступами на конференціях по всіх континентах світу, крім Австралії, тому не переконана, що ця країна існує.

Любить: жарти, людей, собак, весну-літо-осінь, рожеве сухе вино та каву.
Не любить: похоронну музику, цвинтарі та хамство.
Сімейний стан: час від часу змінюється.

Основні твори:
«Забавки з плоті та крові» (2003), «Кавовий присмак кориці» (2005), «Корпорація ідіотів» (2005), «Танці в масках» (2006), «24:33:42» (2006).

Любко Дереш (1984, Львів)

Закінчив економічний факультет Львівського університету. Його називають то «літературним вундеркіндом», то «лідером нового покоління», то «кумиром молоді». Роман «Культ», який він написав у 16 років, відразу ж спричинив неабияку хвилю пристрасних дебатів у молодіжних кав’ярнях і модних редакціях, згодом був перекладений кількома мовами, а самого автора перетворив на зірку міжнародних книжкових ярмарків. Права на видання книжок Дереша купували провідні видавництва Європи, зокрема одне з найповажніших видавництв європейського ринку Suhrkamp (Німеччина). Торік дебютував як дитячий автор у видавництві «Грані Т» з книжкою «Ганя – заклиначка змій».

Основні твори: «Культ», «Поклоніння ящірці», «Архе», «Намір!».